天香犹带曳裙霞，银合行参到阙茶。
賸馥欲沾吾臭味，普薰聊发善萌芽。
心清此去夸僧舍，意可由来出内家。
乞与博山添正气，崭岩曾辱更生嘉。
七月十五日邦衡用前韵送薰衣香二贴次韵为谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薰衣香：用于熏染衣服的香料。
天香：指珍贵的香料，如龙脑香等。
曳裙霞：拖着裙摆的云霞，形容香气缭绕如云霞。
银合：银制的盒子，盛放香料或茶。
到阙茶：进贡给朝廷的茶。
普薰：普遍熏陶。
内家：皇宫内部。
博山：博山炉，古代熏香用具。
更生：指西汉刘向，原名更生，著有《列女传》等，此处可能借指其正直品格或相关典故。
译文
这天然的香气还带着拖曳裙摆般的云霞色彩，装在银盒里即将参拜朝廷的茶礼一同送达。残留的芬芳想要沾染我的气味，广泛的熏陶姑且激发出善良的萌芽。您的心境清澈，从此可以夸耀僧舍的清修；这份心意由来已久，出自皇宫内部的恩泽。请给我添置博山炉以增加正气，我曾有幸受到像刘更生那样正直品格的感召与嘉奖。
赏析
诗人收到友人赠送的香料和茶，以此诗答谢。诗中不仅描写了香气的迷人，更将其升华为道德层面的“善萌芽”和“正气”。通过“僧舍”与“内家”的对比，以及引用刘更生的典故，表达了诗人对高尚品德的追求和对友人知遇之恩的感激。