邦衡侍郎再惠春字韵诗次韵怀旧叙谢且致登庸之祝

宋 ·宋诗

年nián年nián郡jùn圃pǔ共gòng寻xún春chūn,夜yè夜yè神shén冈gāng醉zuì问wèn津jīn。
公gōng从cóng鸡jī翘qiào恩ēn典diǎn厚hòu,我wǒ游yóu麟lín省shěng宠chǒng光guāng新xīn。
願yuàn闻wén玉yù铉xuàn调diào元yuán日rì,幸xìng摄shè金jīn銮luán草cǎo制zhì人rén。
致zhì主zhǔ勋xūn华huá端duān有yǒu望wàng,浇jiāo风fēng于yú此cǐ合hé还hái醇chún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡圃:郡守的花园。

神冈:地名,或与梦境有关。

鸡翘:汉代侍中冠饰,代指近臣。

麟省:秘书省的别称。

玉铉:鼎耳上的提环,比喻宰相辅政。

金銮:金銮殿,翰林学士起草诏书之地。

浇风:浮薄的社会风气。

还醇:回归淳朴。

译文

年年我们在郡守的花园里一起寻找春天的踪迹,夜夜在神冈醉酒询问前路。你跟随皇帝享受深厚的恩典,我在秘书省获得了新的荣耀光辉。希望听到你像玉铉一样调和元气治理国家的日子,我有幸在金銮殿草拟诏书。辅佐君主建立勋业确实有望,浮薄的社会风气在这里应当回归淳朴。

赏析

诗人回忆与胡铨共度的美好时光,感谢对方的提拔之恩。表达对胡铨即将位极人臣、整顿朝纲的期待,以及对自己参与机密工作的自豪。