玉堂清冷夜初长，风雨萧萧忆对床。
徼道传呼钟鼓密，梦魂那得到君傍。
夜直怀永和兄弟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜直：夜间值班。
玉堂：翰林院的别称。
永和：地名，或指兄弟所在之地。
对床：韦应物诗“宁知风雪夜，复此对床眠”，指兄弟或好友团聚。
徼道：巡逻的道路。
传呼：通报口令。
译文
在玉堂值夜班时，夜晚显得格外漫长，听着外面风雨萧萧的声音，我不禁回忆起曾经与你们对床共眠的情景。巡逻道上不断传来口令声，钟鼓声密集响起，我的梦魂哪里能够飞到你身边呢？
赏析
诗人通过描写夜间值班的环境，渲染孤寂氛围，表达对远方兄弟的深切思念。风雨声与传呼声交织，衬托出内心的不宁静和对亲情的渴望。