同年杨谨仲示芗林诸帖皆以老杜相期惟童敏德谓不合学东坡殆非知诗者辄用此意成恶语一篇为诞辰寿祝颂之意见于末章

宋 ·宋诗

过guò江jiāng人rén物wù向xiàng汪wāng曾céng,一yī世shì龙lóng门mén未wèi易yì登dēng。
常cháng恐kǒng斯sī文wén无wú砥dǐ柱zhù,独dú推tuī佳jiā句jù有yǒu师shī承chéng。
波bō澜lán正zhèng使shǐ来lái西xī蜀shǔ,廉lián陛bì何hé妨fáng逼bī少shǎo陵líng。
天tiān遣qiǎn百bǎi年nián如rú卫wèi武wǔ,会huì赓gēng懿yì戒jiè颂sòng中zhōng兴xīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汪曾:指汪藻和曾几,南宋初期著名文人。

龙门:比喻声望极高的人物或难以进入的门第。

砥柱:中流砥柱,比喻坚强的支柱。

西蜀:指苏轼,四川人。

少陵:杜甫自号少陵野老。

卫武:卫武公,春秋时卫国国君,以年老进德闻名。

懿戒:《诗经·大雅》中的篇名,卫武公所作,用于自警。

译文

渡江南来的文人学士推崇汪藻和曾几,一世之间,他们的龙门实在不易攀登。我常常担心斯文扫地,没有中流砥柱,因此特别推崇您佳句中有正统的师承渊源。您的文笔波澜壮阔,正像来自西蜀的苏轼一样豪迈;您的格调高雅,不妨碍逼近少陵野老杜甫的境界。上天让您活到百岁,就像卫武公一样,将会继续创作《懿戒》这样的诗篇来歌颂国家的复兴。

赏析

诗人针对当时关于学习苏轼还是杜甫的争论,提出了自己的看法。他认为杨谨仲兼具苏之波澜与杜之严谨,并以此祝愿他长寿且能写出歌颂中兴的伟大作品,体现了对友人文学成就的高度评价。