杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵

宋 ·宋诗

浥yì露lù清qīng如rú洗xǐ,明míng河hé净jìng不bù流liú。
珠zhū圆yuán合hé浦pǔ夜yè,潮cháo盛shèng浙zhè江jiāng秋qiū。
朗lǎng咏yǒng陈chén王wáng赋fù,几jǐ成chéng法fǎ善shàn游yóu。
广guǎng寒hán非fēi独dú冷lěng,莫mò为wèi客kè毡zhān谋móu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐师川:徐俯,字师川,北宋末南宋初诗人。

合浦:地名,以产珍珠闻名。

浙江:钱塘江,以潮涌壮观著称。

陈王赋:曹植(封陈王)所作的《洛神赋》等,形容月光如水。

法善游:叶法善,唐代道士,传说曾邀唐玄宗月宫游玩。

广寒:月宫。

客毡:典出郑虔,形容生活清贫。

译文

露水湿润,月色清澈得像洗过一样;银河明亮洁净,静静流淌。夜晚的月亮圆润如合浦的珍珠,秋天的潮水汹涌似浙江的大潮。高声吟咏曹植的辞赋,几乎让人以为进入了叶法善引导的月宫之旅。月宫并非只有寒冷,请不要为了自己客居的清贫而发愁。

赏析

这是一首中秋赏月诗,景色描写清丽脱俗。诗人将月色比作珍珠,将潮水比作银河,营造出梦幻般的意境。结尾安慰友人不必因清贫而忧,展现了豁达的心胸。