次胡邦衡韵

宋 ·宋诗

右yòu相xiāng虚xū来lái三sān见jiàn春chūn,都dōu人rén日rì夜yè望wàng平píng津jīn。
骅huá骝liú開kāi路lù云yún霄xiāo逼bī,霖lín雨yǔ思sī贤xián鼎dǐng鼐nài新xīn。
赤chì县xiàn尚shàng多duō沦lún异yì域yù,潢huáng池chí犹yóu自zì扰rǎo齐qí人rén。
公gōng如rú不bù为wèi苍cāng生shēng起qǐ,风fēng俗sú何hé由yóu使shǐ再zài醇chún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

右相:指宰相,此处可能借指胡邦衡(胡铨)或其期望的对象。

平津:汉代公孙弘封平津侯,后世常以“平津”代指宰相或高位者,此处喻指期待贤相出现。

骅骝:良马名,比喻杰出的人才。

霖雨:连绵大雨,典故出自《尚书》,比喻救世济民的贤臣。

鼎鼐:烹饪器具,比喻宰相治理国家如调和五味。

赤县:指中国,特指中原地区。

潢池:池塘,典出《汉书》,比喻小股叛乱或盗贼作祟。

译文

您离开相位已经三个春天了,京城里的百姓日夜期盼着像平津侯那样的贤相重新归来。那些如骏马般的人才正渴望在云霄间开路前行,朝廷急需如甘霖般的贤臣来革新国政、调和鼎鼐。然而中原大地仍有大片领土沦陷于异族之手,各地的叛乱势力还在骚扰我们的人民。如果您不为了天下苍生再次出山任职,社会的风俗道德又怎能恢复淳朴呢?

赏析

这首诗借次韵之机,表达了对胡铨等主战派大臣的敬仰以及对时局的忧虑。诗中运用大量典故,将个人命运与国家兴衰紧密联系,既有对贤才的渴求,也有对国土沦丧的痛心,体现了南宋士大夫强烈的爱国情怀和政治责任感。