推敲也复从鸣銮，凤沼诗盟故未寒。
两制空烦舍人样，外郎争比大夫官。
翰林今夜仍连直，讲殿明朝岂两般。
毕竟五金如五味，莫因黄白议咸酸。
从驾过德寿宫马上得程泰之次庚寅玉堂旧韵有银章金带之戏走笔为谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣銮：指皇帝出行时的车驾铃声，代指随驾。
凤沼：凤凰池，中书省的别称，此处指翰林院。
两制：指内制和外制，即翰林学士和中书舍人，负责起草诏令。
外郎：指尚书省各司的员外郎。
连直：连续值班。
五金：指金、银、铜、铁、锡，此处双关，既指官服配饰，也暗喻滋味。
译文
我在跟随皇帝出行的途中推敲诗句，好在翰林院这个诗歌盟坛并没有因为我的忙碌而冷落。虽然身为两制官员，常常需要模仿舍人的样子起草文件，但外郎们却争相攀比大夫级别的官阶待遇。今晚我在翰林院继续值班，明天早上去讲殿侍读也不会有所不同。毕竟金银饰物就像生活中的五味一样，不要因为颜色贵贱而去争论味道的咸酸高低。
赏析
这是一首戏答之作，周必大以幽默的口吻回应程泰之关于“银章金带”的调侃。诗中巧妙地将官场等级、日常公务与饮食滋味联系起来，展现了宋代文人轻松诙谐的交往风格，同时也隐含了对官场虚名的淡然态度。