凌阁学挽诗二首其二

宋 ·宋诗

圣shèng上shàng開kāi皇huáng极jí,炎yán兴xīng纂zuǎn异yì书shū。
苍cāng葭jiā依yī玉yù树shù,清qīng水shuǐ映yìng污wū渠qú。
自zì尔ěr音yīn尘chén隔gé,思sī公gōng岁suì月yuè除chú。
佳jiā城chéng空kōng在zài望wàng,无wú路lù祖zǔ丧sàng车chē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇极:帝王统治天下的准则,此处指朝廷中兴。

炎兴:指宋朝的中兴时期。

纂异书:编纂特殊的书籍,可能指修史或整理典籍。

苍葭依玉树:比喻自己(苍葭)依附于凌阁学(玉树),表达仰慕之情。

佳城:墓地。

祖丧车:祭奠灵车,指送葬仪式。

译文

当今圣上确立了治国的大道,在宋朝中兴时期编纂了珍贵的典籍。我就像芦苇依靠着玉树一样,清澈的水映照着浑浊的沟渠,自愧不如。自从与您音信隔绝之后,思念您的岁月就这样一天天过去了。如今只能远远望着您的墓地,我却无法亲自去祭奠您的灵车,心中充满了遗憾。

赏析

第二首挽诗侧重于表达个人的悲痛和遗憾。通过“苍葭依玉树”的比喻,凸显了凌阁学的高尚品格和诗人对他的崇敬。结尾写无法参加葬礼,强化了生死永隔的悲剧感,情感真挚动人。