凌阁学挽诗二首其一

宋 ·宋诗

南nán渡dù衣yī冠guān坠zhuì,俄é然rán气qì象xiàng还hái。
向xiàng微wēi公gōng数shù辈bèi,谁shuí济jì国guó多duō限xiàn。
剑jiàn履lǚ星xīng辰chén上shàng,风fēng流liú水shuǐ石shí间jiān。
名míng高gāo仍réng寿shòu考kǎo,天tiān赋fù未wèi全quán悭qiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南渡衣冠:指南宋初年随皇室南迁的士大夫阶层。

气象还:指文化风气或政治格局得以恢复。

向微:假如没有。

公数辈:指凌阁学等几位前辈。

多限:许多困难或限制。

剑履星辰上:形容凌阁学曾在朝廷高位任职,出入宫廷。

风流水石间:形容其退隐后寄情山水的高洁情操。

寿考:长寿。

译文

南宋初期,随着衣冠南渡,传统文化一度衰落,但很快气象就恢复了。假如没有凌阁学这样的几位前辈挺身而出,谁能帮助国家度过那么多艰难险阻呢?他曾在朝廷高位上运筹帷幄,如同剑履触及星辰;退隐后又寄情于山水之间,风度如清风流水。他的名声很高而且享尽天年,看来上天并没有对他吝啬赐予福分。

赏析

这是挽诗的第一首,主要概括凌阁学的生平功绩。诗人高度评价其在国家危难之际的贡献,以及进退自如的人生境界。语言庄重典雅,充满敬意,体现了对逝者德行的肯定和对生命圆满的赞叹。