自掺江南袂，思公岁月徂。
书来怀棣萼，老去重葭莩。
东粤仍闽粤，当湖遂镜湖。
堂成随一相，浮世竟何须。
鲁季钦敷文挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掺：持，握。
棣萼：比喻兄弟友爱，出自《诗经·小雅·常棣》。
葭莩：芦苇里的薄膜，比喻疏远的亲戚关系。
东粤：广东一带。
闽粤：福建广东交界。
当湖：浙江平湖。
镜湖：绍兴鉴湖。
一相：一位宰相或高官。
译文
自从在江南握手分别以来，思念你的岁月已经过去很久。收到来信怀念兄弟般的情谊，年老之后更看重这疏远的亲属关系。你曾在东粤和闽粤之间奔波，最终定居在当湖和镜湖之畔。厅堂建成时跟随了一位宰相，但这浮世的人生究竟还需要什么呢？
赏析
此诗侧重于回忆友情与感叹人生无常。从离别写到重逢的书信，再写到对方漂泊的足迹与最终的归宿。最后一句“浮世竟何须”带有浓厚的虚无主义色彩，暗示即便功成名就，面对死亡也不过是一场空，情感深沉而苍凉。