庆东宫生辰四首其一

宋 ·宋诗

太tài阳yáng象xiàng真zhēn主zhǔ,阳yáng月yuè应yīng诞dàn期qī。
少shǎo阳yáng比bǐ储chǔ君jūn,生shēng近jìn重chóng阳yáng时shí。
明míng两liǎng盖gài自zì然rán,何hé待dài卦guà畫huà知zhī。
形xíng容róng谩mán辞cí费fèi,咏yǒng取qǔ重chóng光guāng诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太阳:指代皇帝,古人以日喻君。

真主:真正的君主。

阳月:农历十月的别称。

少阳:指太子,因其在东宫,方位属东,五行配木,对应春季或初生之阳。

储君:皇位的继承人,即太子。

重阳:农历九月九日,此处借指太子生辰临近此节气或月份。

明两:《易经》离卦象征光明重叠,常用来比喻父子相继、光明相承。

卦画:八卦的图形符号。

译文

天上的太阳象征着真正的君主,而农历十月正好应验了太子的诞辰日期。作为储君的太子好比少阳之气,他的出生时间紧挨着重阳节前后。父子之间光明相继的自然景象本已显而易见,哪里还需要等待占卜卦象来知晓呢?那些华丽的辞藻不过是徒费口舌罢了,不如吟咏赞美这双重光辉的诗篇来得实在。

赏析

此诗通过天文历法与易理典故,巧妙地将皇帝与太子的关系比作日月同辉、阴阳有序。诗人认为这种天然的尊贵无需卦象验证,反对虚饰的颂词,主张以质朴的诗歌歌颂皇室血脉的延续与光明,体现了宋代士大夫理性且庄重的祝颂风格。