李仁甫赋诗送其子塾下第归次韵为赠

宋 ·宋诗

餘yú力lì犹yóu能néng诵sòng稗bài官guān,奥ào篇piān隠yǐn帙zhì复fù何hé难nán。
求qiú贤xián正zhèng市shì千qiān金jīn骏jùn,当dāng赋fù终zhōng徵zhēng百bǎi羽yǔ抟tuán。
唤huàn渡dù吴wú江jiāng秋qiū水shuǐ涨zhǎng,解jiě鞍ān蜀shǔ道dào雪xuě山shān寒hán。
归guī来lái趁chèn贺hè郎láng罢bà相xiāng,东dōng阁gé重zhòng寻xún一yī笑xiào欢huān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稗官:小说家言,指野史笔记。

奥篇隠帙:深奥隐蔽的书籍。

千金骏:价值千金的骏马,比喻人才。

百羽抟:大鹏鸟扶摇直上九万里。

吴江:苏州河段。

蜀道:四川道路。

郎罢:方言,父亲。

东阁:丞相府邸。

译文

你还有余力诵读那些稗官野史,深奥隐蔽的篇章对你来说有何难处?求贤正像买千金骏马一样急切,应当赋诗最终征召大鹏展翅。唤渡吴江时秋水上涨,解鞍蜀道时雪山寒冷。回来赶上祝贺父亲拜相的好消息,在东阁重新寻找一笑的欢乐。

赏析

此诗安慰李仁甫之子科举失利,同时预祝其父升迁。前半部分称赞其学识渊博,后半部分通过“吴江”、“蜀道”的地理跨度暗示行程艰辛,最后以“贺郎罢相”的喜悦收尾,鼓励其重拾信心,情感积极向上,充满希望。