何须亲始重，友分固非疏。
况复羁孤极，同经忧患餘。
晚成应大器，先得类凡鱼。
游衍陪严忌，声华诵子虚。
蒲轮诏枚叔，驷马宠相如。
莫忘西都日，寒窗夜读书。
赠外兄吴之才
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外兄：表兄。
羁孤：羁旅孤独。
晚成应大器：即大器晚成。
游衍：游乐。
严忌：西汉辞赋家。
子虚：指司马相如《子虚赋》。
蒲轮：用蒲草裹车轮，征聘贤士的车。
枚叔：枚乘，字叔。
译文
何必一定要骨肉至亲才算情重，朋友之间的情分本来就不该疏远。何况你我都是羁旅孤独之人，一起经历过忧患。大器晚成，你将来必成大器；先前所得不过像凡鱼一般。你陪侍严忌那样的文士游乐，声名才华传诵如《子虚赋》。朝廷会用蒲轮征召你如枚乘，用驷马宠遇你如相如。请不要忘记在西都的日子，寒窗之下夜里苦读的时光。
赏析
诗赠表兄吴之才，以朋友之情起笔，转写同经忧患的亲密。中幅连用严忌、司马相如、枚乘等典故，勉励对方终当见用。末句“莫忘西都日，寒窗夜读书”收束，情真意切，既是劝勉，也是自勉，见二人深厚情谊。