才子方为邑，千峰对县门。
静寒琴意古，闲厌鸟声喧。
山茗烹仍绿，池莲摘更繁。
讼稀应物咏，庭下长兰荪。
寄建德徐元舆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建德：县名，在今浙江。
邑：县城。
讼稀：诉讼案件少，形容治理良好。
应物：韦应物，唐代诗人，以清廉著称。
兰荪：香草，比喻高洁的品格。
译文
才子正在担任建德县的长官，千座山峰对着县衙的大门。环境静寂寒冷，琴声显得古朴；闲适之时厌烦鸟儿的喧闹声。山上的茶煮出来仍然碧绿，池塘里的莲花摘取后更加繁茂。诉讼稀少应该像韦应物那样吟咏，庭院下生长着兰草和荪草。
赏析
诗人想象友人徐元舆在建德任职的清幽环境和政绩。通过“琴意古”、“鸟声喧”的反衬，以及“讼稀”、“庭下长兰荪”的描写，赞美了友人高雅的情操和治理地方的成效，是一首典型的赠答诗。