少年场屋心，富贵轻秋毫。
如何此偪仄，晚作空山逃。
世方驰逐好，我独儒书豪。
宁甘往教远，不肯十上劳。
尚持鹍鸡弦，自爱凤尾槽。
纷然凉州曲，谁赏鬰轮袍。
取之众弃中，君眼亦已高。
惜哉君更穷，相看两萧骚。
次韵欧阳良有高山仰止四首其一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
场屋：科举考场。
偪仄：狭窄，喻处境困窘。
驰逐：奔走竞争。
儒书豪：以儒家经典自豪。
往教远：去远方教书。
十上劳：多次上书求仕。
鹍鸡弦：琴弦名。
凤尾槽：琴制。
凉州曲：西域乐曲，喻高雅艺术。
鬰轮袍：珍贵衣物，喻才华。
萧骚：凄凉。
译文
少年时在考场的心态，把富贵看得比毫毛还轻。为什么现在如此困窘，晚年只能逃入空山。世人都喜欢奔走追逐名利，我独自以研读儒书为豪。宁愿甘愿去远方教书，也不肯多次上书求官劳累。还持有鹍鸡琴弦，爱惜凤尾槽制的古琴。纷乱的《凉州》曲调，谁来欣赏那珍贵的郁轮袍？从众人抛弃的东西中选取价值，您的眼光也已经很高。可惜您更加贫穷，相看之下两人都很凄凉。
赏析
回顾一生，从少年轻视富贵到晚年安贫乐道，坚守儒者本色。通过‘宁甘往教’与‘不肯十上’的对比，凸显人格独立。结尾‘两萧骚’既是对友人的同情，也是自况，充满了怀才不遇的悲凉感。