次韵刘耘廬

宋 ·宋诗

江jiāng南nán有yǒu故gù事shì,极jí热rè介jiè秋qiū夏xià。
空kōng斋zhāi得dé幽yōu景jǐng,众zhòng绿lǜ天tiān所suǒ畫huà。
对duì景jǐng惬qiè余yú情qíng,谈tán文wén及jí兹zī暇xiá。
山shān风fēng吹chuī池chí月yuè,不bù似shì城chéng中zhōng夜yè。
百bǎi年nián易yì过guò花huā,万wàn事shì庶shù生shēng蔗zhè。
羲xī和hé如rú走zǒu马mǎ,疾jí急jí不bù可kě靶bǎ。
何hé妨fáng奴nú严yán光guāng,讵jù肯kěn吏lì侯hóu霸bà。
一yī笑xiào且qiě披pī襟jīn,新xīn凉liáng自zì无wú价jià。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

介:间隔,介于。

庶生蔗:甘蔗再生,喻世事循环或希望。

羲和:太阳神驾车者。

靶:把握,控制。

严光:东汉隐士。

侯霸:东汉官员,曾招严光未果。

披襟:敞开衣襟,表示舒畅。

译文

江南有个说法,极热的天气介于夏秋之间。空旷的书斋得到幽静的景色,满眼的绿色像是上天画出来的。面对美景契合了我剩余的情致,谈论文章趁着这闲暇时光。山风吹动池中的月亮倒影,不像城里的夜晚那样喧嚣。百年容易过去如花开花落,万事或许像甘蔗再生一样充满变数。太阳神羲和像跑马一样快,疾速不可阻挡。不妨把严光当作奴仆使唤,怎么肯去做侯霸那样的官吏。一笑且敞开衣襟,新来的凉爽是无价的。

赏析

描写夏日转秋时的清凉感受,通过对比山中幽静与城中喧嚣,表达对自然生活的喜爱和对官场束缚的厌弃。引用严光典故,彰显隐逸情怀,语言清新流畅,意境恬淡舒适。