熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次其韵其二

宋 ·宋诗

红hóng点diǎn霏fēi霏fēi似shì撒sā沙shā,荒huāng园yuán幻huàn作zuò五wǔ侯hóu家jiā。
自zì怜lián改gǎi尽jǐn青qīng青qīng鬓bìn,无wú力lì栽zāi花huā且qiě看kàn花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霏霏:雨雪纷飞的样子,这里形容花瓣飘落。

五侯家:汉代成帝封舅王凤等五人皆为侯,称五侯,代指富贵人家。

青青鬓:黑发,代指年轻。

译文

红色的花瓣纷纷扬扬像撒沙一样落下,把荒芜的园子幻化成了昔日五侯那样的繁华景象。可怜我自己头发都已变白,没有力气栽花,只能坐着看看花了。

赏析

第二首诗通过海棠落英缤纷的景象,联想到昔日的繁华。诗人自叹年老力衰,无力再创造美,只能被动欣赏,流露出身世之感与迟暮之悲。