次韵欧阳良有高山仰止四首其四

宋 ·宋诗

世shì变biàn如rú江jiāng河hé,不bù知zhī何hé时shí止zhǐ。
芸yún芸yún生shēng其qí间jiān,有yǒu如rú赴fù海hǎi水shuǐ。
乾qián坤kūn一yī大dà瓮wèng,岁suì月yuè等děng流liú矢shǐ。
公gōng言yán信xìn可kě感gǎn,流liú辈bèi乃nǎi尔ěr耳ěr。
古gǔ来lái文wén章zhāng家jiā,传chuán者zhě十shí数shù子zi。
磨mó灭miè十shí八bā九jiǔ,谁shuí复fù知zhī姓xìng氏shì。
要yào为wèi不bù朽xiǔ计jì,圣shèng贤xián事shì在zài己jǐ。
勗xù哉zāi立lì其qí心xīn,食shí鱼yú何hé必bì鲤lǐ。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芸芸:众多生物。

赴海水:奔向大海,喻归宿。

大瓮:喻宇宙局限。

流矢:飞箭,喻时间飞逝。

流辈:同辈人。

十数子:少数几人。

勗(xù):勉励。

鲤:鲤鱼跃龙门,喻功名。

译文

世事变化像江河奔流,不知道什么时候停止。芸芸众生生活在其间,就像奔赴海水一样。乾坤像一个巨大的瓮,岁月等同飞箭。您的话确实令人感动,同辈人不过如此罢了。自古以来的文章大家,流传下来的只有十几个人。大多数磨灭消失,谁还记得他们的姓氏。关键在于追求不朽的计划,圣贤的事情在于自身修养。努力确立自己的心性,吃鱼何必非要吃鲤鱼呢?

赏析

感叹历史变迁与人生短暂,强调内在修养重于外在功名。以‘乾坤一大瓮’喻世界狭小,‘岁月等流矢’叹时光易逝。劝勉友人立心为本,不必拘泥于世俗成功标准,具有豁达的人生智慧。