中秋

宋 ·宋诗

月yuè华huá圆yuán满mǎn正zhèng秋qiū中zhōng,天tiān上shàng人rén间jiān此cǐ夕xī同tóng。
桂guì魄pò十shí分fēn澄chéng浪làng海hǎi,冰bīng轮lún千qiān里lǐ碾niǎn霜shuāng空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月华:月亮的光辉。

秋中:中秋时节。

桂魄:月亮的别称,传说月中有桂树。

澄浪海:清澈的海面波浪。

冰轮:比喻圆月。

碾霜空:在如霜的天空中滚动。

译文

中秋之夜,月亮的光辉圆满明亮,天上人间共享这一时刻。月中的桂影仿佛照亮了清澈的海浪,那如玉的冰轮在霜白色的天空中缓缓滚动。

赏析

意象宏大纯净,以“桂魄”、“冰轮”描绘中秋月色之美,营造出空灵、皎洁的艺术境界。