簇簇峰峦遍四围，神僊旧隐叹今非。
溪中不见金沙出，山外空惊白鹤飞。
石上瀑泉清照眼，竹间岚气冷侵衣。
王箫声断人何处，千古烟云锁翠微。
箫台山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箫台山：位于浙江乐清，传说因王子乔吹箫于此而得名。
神僊：同“神仙”。
金沙：传说山中产金沙，此处指代昔日繁华或仙迹。
白鹤：道教中常见的仙禽。
岚气：山间的雾气。
王箫：指王子乔的箫声。
翠微：青翠的山色，代指山腰深处。
译文
簇拥的峰峦环绕四周，我不禁叹息这里曾是神仙旧居，如今已非昔比。溪中再也看不见金沙涌出，山外只惊见白鹤飞走。石上的瀑布泉水清澈得刺眼，竹间山雾寒冷地侵入衣衫。王子乔的箫声早已断绝，人不知去向何处，只有千古烟云锁住了这青翠的山峦。
赏析
诗歌通过今昔对比，抒发了物是人非、仙踪难觅的感慨。写景清冷幽寂，“清照眼”、“冷侵衣”等词强化了孤寂氛围，结尾以景结情，余韵悠长。