白石山其一

赏shǎng徧biàn他tā山shān到dào此cǐ山shān，始shǐ知zhī仙xiān境jìng异yì人rén寰huán。

岩yán前qián羽yǔ客kè寻xún黄huáng鹤hè，涧jiàn下xià樵qiáo人rén放fàng白bái鹇xián。

路lù入rù洞dòng门mén纡yū五wǔ锁suǒ，云yún盘pán石shí径jìng叠dié三sān关guān。

窰yáo间jiān犹yóu有yǒu仙xiān翁wēng灶zào，忆yì昔xī丹dān成chéng炼liàn九jiǔ还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

白石山：位于河北涞源，道教名山。

羽客：道士。

黄鹤：传说中的仙鹤。

白鹇（xián）：一种美丽的雉鸡类鸟。

纡（yū）：曲折。

五锁、三关：形容山路险阻重重。

丹成炼九还：道教炼丹术语，指经过多次提炼最终成功。

赏遍了其他山峰来到这里，才知道这里的仙境与众不同。岩前有道人在寻找黄鹤，涧下有樵夫放养着白鹇。道路进入洞门时曲折如五重锁链，云雾盘绕石径似叠了三道关卡。窑洞里还留着仙翁的灶台，让人回忆往昔他炼制丹药、九转功成的情景。

此诗极力渲染白石山的仙气与神秘。通过“羽客”、“黄鹤”、“仙翁灶”等意象，构建了一个远离尘世的道教洞天世界，表达了诗人对超凡脱俗境界的向往。