雨霁晚虹收，河堤浄如扫。
清阴拂人树，翠色垂流草。
汉漕走王都，华言杂夷獠。
时方同马生，野泊聊论道。
汴河雨后呈同行马秘书
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汴河：大运河的一段，连接黄河与淮河。
汉漕：汉代以来的漕运，指粮食运输。
王都：京城。
华言：汉语。
夷獠：对少数民族的称呼，这里指各地口音混杂。
马生：马秘书。
译文
雨停了，晚上的彩虹收起，河堤干净得像扫过一样。清凉的树荫拂过人，翠绿的草色垂在水流中。漕运的船只奔向京城，船上夹杂着各种方言和少数民族的语言。此时正和马秘书在一起，我们在野外停泊，姑且谈论大道。
赏析
诗人描绘了雨后汴河的清新景色和繁忙的漕运景象。“华言杂夷獠”一句生动地表现了汴河作为交通枢纽的多元文化交融特点。整首诗意境开阔，既有自然之美，又有社会风貌的写照。