是是非非口即心，扫除人伪只天真。
身全五福仍通贵，造物因公劝善人。
敷文阁学士李仁甫挽词十绝其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
口即心：言语发自内心。
人伪：人为的虚伪。
天真：自然纯真。
五福：寿、富、康宁、攸好德、考终命。
造物：创造万物者，指上天。
译文
是非判断出自真心，扫除人为虚伪只留天真。身体享有五福并且通达尊贵，上天因为他劝善而奖励他。
赏析
赞美李焘为人真诚，表里如一。认为其获得世俗成功和长寿是上天对其劝善行为的回报，带有因果报应的传统观念色彩，旨在宣扬道德价值。