锦衾留畫省，绣斧上清湘。
儒以真无敌，臣於远有光。
二天临宴席，五字冠文场。
昼接行蕃锡，权奇下八方。
次韵谢丰叔贾运使
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦衾：锦绣被子，代指高官厚禄或宫廷生活。
画省：尚书省的别称，因绘有古先贤图像而得名。
绣斧：御史或按察使所持的绣衣斧钺，代指监察官员。
清湘：清澈的湘江，代指湖南。
二天：东汉苏章任冀州刺史，查处贪官清河太守，设宴招待时说：“今夕苏孺文与故人饮者，私恩也；明日冀州刺史案事者，公义也。”后世称地方长官为“二天”。
五字：指五言诗。
蕃锡：多赐福泽。
权奇：非凡的才能。
译文
你带着锦衣玉食留在尚书省任职，随后又手持绣斧前往清澈的湘江地区巡视。儒家的真理在你身上体现得无敌于世，作为臣子，你在远方也为朝廷增添了光彩。你像当年的苏章一样亲临宴席处理公私事务，你的五言诗更是冠绝文坛。白天接受朝廷赐予的众多福泽，凭借非凡的才能威震八方。
赏析
诗人高度赞扬贾运使的儒雅风度与政治才能，既肯定其在中央的资历，又颂扬其在地方的政绩与文采，是一首典型的应酬颂美之作。