科甲早巍巍，官曹总帝畿。
间尝森畫戟，毕竟践黄扉。
衣钵传儿辈，笙歌彻妓围。
百年盈省陌，何翅古来稀。
资正殿学士萧照邻挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
科甲：科举考试。
巍巍：高大显赫的样子。
官曹：官署，官吏。
帝畿：京城地区。
画戟：装饰有彩画的戟，象征高官仪仗。
黄扉：宰相办公的地方，代指相位。
衣钵：师徒相传的法统，此处指家业或学问传承。
省陌：宋代货币单位，一百钱称为省陌。
何翅：何止。
古来稀：杜甫诗句“人生七十古来稀”。
译文
他在科举考试中早早取得了显赫的成绩，在京城官署中总揽政务。其间曾经拥有森严华丽的画戟仪仗，最终毕竟进入了宰相的黄扉重地。他的家业和学问传给了儿孙辈，笙歌之声响彻妓女环绕的宴会。他活了百年以上，财富充盈街巷，这何止是古人所说的长寿稀少呢？
赏析
这是一首挽词，概括了萧照邻从科举入仕到位极人臣的一生，强调其地位崇高、家族兴旺及长寿富贵，符合传统挽词颂扬死者生平功德的惯例。