中秋古梅盛開次子中兄韵

宋 ·宋诗

抱bào瓮wèng畦qí夫fū破pò井jǐng苔tái,炎yán天tiān日rì日rì灌guàn陈chén荄gāi。
探tàn支zhī春chūn夜yè无wú声shēng雨yǔ,赢yíng得dé冰bīng花huā带dài叶yè開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抱瓮畦夫:抱着水罐浇菜的农夫,典出《庄子·天地篇》汉阴丈人抱瓮灌园,象征质朴勤劳。

破井苔:枯井边的青苔。

陈荄(gāi):旧的草根。

探支:试探、支撑,此处指汲取水分。

春夜无声雨:杜甫诗“随风潜入夜,润物细无声”。

冰花:指白色的梅花。

译文

那位抱着水罐浇灌菜园的农夫,每天在炎夏里灌溉着干枯的草根。他似乎在试探性地汲取春天的力量,就像那无声的春雨一样,最终赢得了梅花带着叶子绽放出的冰雪般的花朵。

赏析

诗人通过描写农夫在酷暑中辛勤劳作,最终换来梅花盛开的景象,寓意深刻。表面写花,实则赞美人力的坚韧和自然规律的奇妙。将“炎天”与“冰花”对比,突出了逆境中创造美的主题,语言凝练,意象鲜明。