山中无历记时节，望月巡簷探花发。
适看如来金粟布，旋观姑射肤凝雪。
春自春兮秋自秋，总把繁枝插满头。
那知上界碧瑶洞，也忆人世逍遥游。
梅花雪片偏宜桂，手执新诗心已醉。
淮阴若肯过舞阳，卢子不羞从若士。
中秋招王才臣赏梅花廷秀待制有诗次韵
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王才臣：人名。
廷秀待制：杨万里当时的官职。
山中无历：隐居山中不知岁月流逝。
如来金粟：佛经中描述佛陀头发如金色麦粒，此处比喻黄色桂花。
姑射肤凝雪：典出《庄子·逍遥游》，藐姑射之山有神人，肌肤若冰雪，此处比喻白色梅花。
碧瑶洞：道教仙境。
淮阴：韩信被封为淮阴侯。
舞阳：樊哙被封为舞阳侯。
卢子：卢生，黄粱一梦的主角。
若士：传说中的仙人。
译文
住在山里没有日历来记录时节，只能望着月亮巡视屋檐，探寻花朵是否开放。刚看到黄色的桂花像佛祖的金发一样散布，转眼又看见白色的梅花像姑射仙人的肌肤一样洁白如雪。春天自有春天的气息，秋天自有秋天的韵味，我把繁茂的花枝插满满头。谁知道这天上碧瑶洞里的仙人，也会怀念人世间逍遥自在的游玩呢？梅花片瓣最适合搭配桂花，手里拿着新写的诗篇，心已经陶醉其中。如果淮阴侯韩信肯经过舞阳侯樊哙那里，卢生也不会羞于跟随那位仙人若士。
赏析
这首诗描绘了中秋时节梅桂同开的奇观，并融入了浓厚的道家与佛家意象（如来、姑射、碧瑶洞）。诗人将赏花上升到精神逍遥的高度，通过一系列典故的堆叠，营造出一种亦真亦幻、超凡脱俗的艺术境界，表达了对自然美景和精神自由的极致追求。