傅粉施朱淡复浓，不辞沐雨更梳风。
岂知命似佳人薄，不在吾公乐事中。
次韵杨廷秀其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傅粉施朱：化妆，形容花朵颜色鲜艳。
淡复浓：深浅不一。
沐雨梳风：经受风雨洗礼。
命似佳人薄：命运像美人一样薄幸多舛。
吾公：指杨万里。
乐事：快乐的事情，此处指饮酒作诗等雅趣。
译文
花朵涂脂抹粉，颜色时而淡雅时而浓郁，它们并不推辞接受雨水的沐浴和微风的梳理。哪里知道它们的命运竟像薄命佳人一样坎坷，无法参与到我们这位先生享受的快乐时光之中呢？
赏析
诗人拟人化地描写花朵，感叹其虽美丽却命运多舛，不能与人同乐。实则借花自喻或喻友，表达对美好事物易逝、人生无常的感慨，同时也隐含了对杨万里能超脱世俗烦恼的羡慕。