杨子直示还寿皇御批制草熟状将以新诗叹服匠手走笔奉酬既谢厚贶且为王春度玉墀之祝

宋 ·宋诗

病bìng渴kě相xiāng如rú思sī苦kǔ迟chí,至zhì今jīn梦mèng怯qiè草cǎo麻má时shí。
鼎dǐng湖hú铸zhù就jiù龙lóng新xīn去qù,云yún汉hàn章zhāng成chéng露lù尚shàng垂chuí。
冬dōng日rì茅máo簷yán虽suī可kě曝pù,春chūn风fēng浴yù殿diàn岂qǐ忘wàng思sī。
使shǐ君jūn自zì有yǒu如rú纶lún笔bǐ,会huì踏tà金jīn銮luán契qì主zhǔ知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨子直:人名。

寿皇:宋孝宗退位后的尊号。

御批:皇帝亲笔批示。

制草:起草诏书。

熟状:详细的奏报或草稿。

匠手:高超的写作技巧。

病渴相如:司马相如患有消渴症,此处自比或喻他人身体不佳但文思敏捷。

草麻:起草麻纸诏书。

鼎湖:黄帝铸鼎升天之处,喻指皇帝去世或退位。

龙新去:指孝宗驾崩或退位不久。

云汉:银河,喻指朝廷或文章华美。

茅簷曝日:平民生活。

浴殿:宫廷浴室,代指皇宫。

如纶笔:形容文笔有力,出自《诗经》“王言如丝,其出如纶”。

金銮:金銮殿,翰林学士办公处。

契主知:符合君主心意。

译文

我像患病的司马相如一样思绪迟缓,至今做梦都害怕起草诏书的时刻。先帝已在鼎湖铸鼎离去,新的龙运开启,华丽的文章篇章已成,露水似乎还挂在上面未干。虽然冬日里我在简陋的屋檐下晒太阳尚可忍受,但在春风拂过的宫殿中怎能忘记这份思念?你有如纶般有力的笔杆,定能踏入金銮殿,写出契合圣意的文章。

赏析

这是一首酬答诗,作者谦虚地表达自己年老体衰、文思迟钝,同时极力赞扬杨子直的文采和地位。诗中涉及政治敏感话题(先帝),措辞谨慎而恭敬,展现了宋代士大夫在官场交往中的礼仪与文采。