修禊归来却踏青，临流谋野两关情。
不如省事游春女，挑菜渚边看水生。
三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修禊：上巳节在水边洗涤以除不祥的活动。
踏青：春天郊游。
临流：面对流水。
谋野：在野外谋划或游玩。
挑菜：挖野菜。
渚边：水边。
译文
参加完修禊仪式归来却又去踏青，面对着流水和在野外活动这两件事都牵动着情怀。倒不如那些省事游玩春天的女子，她们只在水边挑挖野菜，看着水中的生物自在生活。
赏析
此诗通过对比士大夫的复杂社交活动与普通女子的简单劳作，表达了一种返璞归真的情趣。诗人看似羡慕女子的悠闲，实则流露出对繁琐礼仪的厌倦和对自然生活的向往，意境清新淡雅，富有生活哲理。