三月三日适值清明会客江楼共观并蒂魏紫偶成二小诗约坐客同赋其一

宋 ·宋诗

上shàng巳sì清qīng明míng共gòng一yī时shí,魏wèi花huā開kāi处chù亦yì连lián枝zhī。
前qián身shēn应yīng是shì唐táng宫gōng女nǚ,犹yóu记jì昭zhāo容róng双shuāng袖xiù垂chuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三月三日:上巳节。

清明:清明节。

魏紫:牡丹名贵品种。

并蒂:两朵花长在同一茎上。

昭容:唐代上官婉儿,封昭容。

双袖垂:形容女子姿态优美。

译文

上巳节和清明节恰好重合在同一时刻,魏紫牡丹开放的时候竟然也是并蒂连枝。这花的前身应该是唐朝的宫女吧,还依稀记得昭容上官婉儿那双双垂下的衣袖姿态。

赏析

诗人捕捉到节日重合与花开并蒂的巧合,发挥奇想,将并蒂牡丹想象为唐代宫女的化身。这种联想赋予了花卉以历史感和人文气息,语言轻快俏皮,充满了浪漫主义色彩,展现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。