雪后行小园

宋 ·宋诗

晚wǎn照zhào開kāi霁jì色sè,闭bì园yuán幽yōu事shì增zēng。
树shù摇yáo风fēng落luò雪xuě,池chí涨zhǎng水shuǐ浮fú冰bīng。
鹊què乱luàn声shēng已yǐ变biàn,鸢yuān飞fēi谁shuí为wèi矜jīn。
风fēng光guāng看kàn满mǎn眼yǎn,取qǔ醉zuì此cǐ吾wú能néng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霁色:雨雪停止后的天色。

幽事:幽静的事物或活动。

鸢(yuān):老鹰。

矜:夸耀或怜悯,此处可能指鸟儿的姿态。

取醉:寻求醉酒之乐。

译文

傍晚的阳光打开了雪后初晴的景色,关闭园门让幽静的事物增多。树木摇晃着落下积雪,池塘水位上涨漂浮着冰块。喜鹊杂乱的声音已经改变,老鹰飞翔是谁在夸耀它的姿态?满眼都是美丽的风光,能够让自己沉醉其中的能力是我拥有的。

赏析

诗人捕捉雪后小园的细微变化,通过视听结合的手法,营造出清新静谧的氛围。表达了对自然美景的欣赏和自我陶醉的情趣。