雨雪寒休市，春泥早闭门。
严城深窈窕，孤月静黄昏。
栖翼此中树，高舂何处村。
物容烦应接，乘兴即開樽。
雪夜酌酒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨雪寒休市：下雪下雨天气寒冷，市场停止交易。
严城：戒备森严的城市。
窈窕：深远曲折的样子。
高舂：日影西斜，指黄昏时分。
物容：万物的容貌或景象。
应接：应付接待，此处指观赏。
译文
雨雪天气寒冷使得市场停业，春天的泥土早早地关上了家门。戒备森严的城市深处显得幽远曲折，孤独的月亮静静地挂在黄昏的天空。栖息的翅膀在这棵树中躲藏，远处村庄的炊烟在何处升起？万物的景象繁多令人应接不暇，趁着兴致打开酒杯畅饮一番。
赏析
诗人描绘了雪夜闭门独酌的情景，通过静谧的环境衬托内心的孤独与豪放。语言简练，意境清冷而富有诗意。