风顺潮平日脚收，钱塘江上遇中秋。
堂堂背月争门入，要把平安报冕旒。
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次其二○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日脚：指太阳的光线。
堂堂：形容阵容盛大或公然。
冕旒：古代帝王、诸侯的礼冠，此代指皇帝。
译文
风很顺，潮水平静，太阳的光线也收敛了；我就在钱塘江上，遇上了中秋佳节。我公然背着月亮，争着从城门进去；只为了要把平安的消息，报告给皇上。
赏析
诗写中秋夜赶路报平安的情景。前两句以“风顺潮平”“日脚收”营造平和氛围，点明时地；后两句以“堂堂背月”“争门入”写行色匆匆，末句揭出忠君报国之旨。全诗于叙事中见性情，语言明快而意蕴庄重。