会稽太守约重论，解后新安共一尊。
踏月归来已丁夜，又乘朱舫出西门。
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次其一九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解后：即邂逅，不期而遇。
新安：郡名，此指新安江一带，或指友人籍贯。
丁夜：四更天，即凌晨一时至三时。
朱舫：红色的船。
译文
会稽太守约我重新叙谈，我们偶然相遇，便在新安一起喝了一樽酒。踏着月色回来时，已经是四更天了；我又乘着红色的船，从西门出去。
赏析
此诗记与友人夜饮泛舟之事。前两句写邂逅共饮，见情谊之洽；后两句写踏月归舟，点明时间之晚与行踪之促。全诗语言平易，叙事简洁，而“踏月”“朱舫”等意象又添几分清丽，透出诗人随性自适的襟怀。