参政李秀叔挽词二首其二

宋 ·宋诗

十shí载zài山shān林lín号hào后hòu谿xī,三sān朝cháo鍾zhōng鼎dǐng列liè前qián疑yí。
进jìn贤xián自zì许xǔ唐táng师shī德dé,持chí论lùn人rén推tuī萧xiāo望wàng之zhī。
玉yù立lì诸zhū郎láng传chuán素sù业yè,金jīn声shēng高gāo弟dì振zhèn清qīng规guī。
送sòng车chē远yuǎn莫mò陪péi千qiān两liǎng,诔lěi行xíng深shēn惭cán措cuò一yī辞cí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后谿:李璧的号。

三朝鍾鼎:历经三个朝代的重臣。

前疑:古代的顾问官,此处借指高位。

唐师德:唐代狄仁杰推荐人才的故事。

萧望之:西汉大臣,以正直敢言著称。

玉立诸郎:形容子弟风度翩翩。

素业:平生的事业或学业。

金声高弟:优秀的弟子。

清规:清净的规矩或家风。

送车远莫陪千两:葬礼送行的车辆很多,自己未能陪同。

诔行:叙述死者生平事迹的文章。

译文

他在山林隐居十年,号称后谿先生,却在朝廷位列三朝元老般的钟鼎重臣。他进荐贤才自比唐代的狄仁杰,坚持议论被人推许为像萧望之那样正直。如玉般挺立的几位公子继承了他平素的学业,声音铿锵的优秀弟子弘扬着他清净的家风。送葬的车队远远地我无法陪同上千辆之多,撰写悼词深感惭愧只能写下寥寥数语。

赏析

此诗侧重赞扬李璧的道德操守和对后人的影响。通过对比“山林”与“钟鼎”,展现其隐逸与仕宦的双重身份。借用狄仁杰和萧望之的典故,突出其爱才与刚直的品质。最后感叹未能亲自送葬,表达了深切的哀悼之情和对逝者人格魅力的推崇。