面临漳水势凌霞，却倚重城十万家。
当槛晓云生鹤岭，拂阶残雨下龙沙。
辞人高宴文皆在，帝子欢游事未賖。
好是良宵金鼓动，阑干牛斗逼簷斜。
滕王阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漳水：水名，在滕王阁附近。
鹤岭：山名，在南昌附近。
龙沙：沙洲名，在南昌。
辞人：指文人。
帝子：指滕王李元婴。
賖：远。
牛斗：指牛宿和斗宿，二十八宿之二。
译文
滕王阁面临漳水，气势凌驾云霞，背靠着重重城池和十万人家。栏杆前清晨的云从鹤岭升起，台阶边残雨从龙沙落下。文人们高宴留下的文章都还在，帝子欢游的事也不算遥远。最好的是良宵金鼓响动，栏杆边牛斗星逼近屋檐斜挂。
赏析
此诗写滕王阁的形胜与历史。前四句写阁临漳水、倚重城，晓云、残雨点缀其间，气象开阔；中二句怀古，文宴犹存、帝子事近；尾联写良宵金鼓、星斗逼檐，意境壮丽。全诗对仗工整，气势雄浑。