寒食

夹jiā城chéng烟yān淡dàn草cǎo霏fēi霏fēi，晋jìn俗sú相xiāng传chuán禁jìn火huǒ时shí。

御yù苑yuàn梨lí繁fán花huā盛shèng发fā，帝dì园yuán桐tóng嫩nèn蘂ruǐ初chū披pī。

尘chén微wēi蹴cù踘jū人rén将jiāng散sàn，雨yǔ细xì秋qiū千qiān索suǒ半bàn垂chuí。

游yóu骑qí寻xún芳fāng还hái鬬dòu酒jiǔ，九jiǔ门mén谣yáo诵sòng乐lè重zhòng熙xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

夹城：指宫城两边的夹道。

晋俗相传禁火时：寒食节禁火，相传起于晋文公悼念介子推。

蹴踘：古代踢球游戏。

秋千：寒食节习俗之一。

九门：指皇宫的九座城门，代指京城。

重熙：累世太平光明。

夹城边烟雾淡淡，春草纷纷生长，这是晋地传下来的禁火时节。皇家园林里梨花繁盛地开着，帝苑中桐树嫩芽刚刚绽开。尘土微扬，踢球的人将要散去；细雨蒙蒙，秋千的绳索半垂着。游骑寻芳的人还在斗酒取乐，京城里歌谣传诵，人们享受着太平盛世。

此诗写寒食节京城景象。前四句写禁火时节的自然与宫廷春色，中二句写蹴鞠、秋千等民俗活动，末二句写游骑斗酒、京城安乐。全诗以细腻笔触描绘节日风俗，展现太平气象，语言工整，画面生动。