孝子因亲不爱肤，忠臣为国亦忘躯。
一毫不拔何为者，此姓渠名枉共朱。
安福孝子朱云孙血指刲股燃臂愈父母疾化遂行于室家邑上其事于州他日读待制廷秀杨公所述志公之文为题小诗于后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安福：地名。
朱云孙：人名，孝子。
血指刲股燃臂：割手指、大腿肉、烧手臂以救父母，极端孝行。
一毫不拔：杨朱学派主张，连一根汗毛都不肯拔，喻自私。
渠名：他的名字。
译文
孝子因为爱护亲人而不爱惜自己的肌肤，忠臣为了国家也同样忘记了自己的身体。如果连一根毫毛都不肯牺牲的人算什么呢？这个姓朱的人真是枉费了他的名字和姓氏。
赏析
诗人对朱云孙极端的孝行表示赞叹，并将其上升到忠君爱国的高度。通过与杨朱“一毫不拔”的利己主义形成鲜明对比，批判了自私行为，歌颂了舍己为人的高尚品德。语言犀利，爱憎分明，具有强烈的道德教化意义。