轩窗弥望猗猗竹，有斐切磋琢磨足。
天籁鸣风异丝木，昼夜锵金戛球玉。
碧梧空有栖凤枝，何如以实饲其儿。
扶摇下视鸿鹄陂，附翼会集夔龙池。
永新谈汉卿求筠坡书院诗用诚斋之韵之意而推广之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永新：地名。
谈汉卿：人名。
筠坡书院：书院名。
诚斋：杨万里号。
猗猗：茂盛美好的样子。
斐：文采。
切磋琢磨：加工骨器玉石，喻修身治学。
天籁：自然界的声音。
丝木：琴瑟之声。
锵金戛球玉：形容声音清脆悦耳。
碧梧栖凤：梧桐树上有凤凰栖息，喻良材。
扶摇：旋风，喻仕途上升。
鸿鹄陂：天鹅池，喻高远志向。
夔龙池：舜帝时的乐官和谏官，喻朝廷贤臣聚集之地。
译文
窗户望去满是茂盛的竹子，那里有着文采斐然和切磋琢磨的精神。风吹竹林发出的天籁之音不同于琴瑟之声，日夜发出如金石玉器碰撞般清脆的声响。碧绿的梧桐树空有供凤凰栖息的枝头，哪里比得上用果实喂养它的雏鸟呢？乘着扶摇直上俯瞰鸿鹄池塘，附着翅膀终将汇聚到夔龙所在的朝廷。
赏析
此诗借竹喻人，赞美筠坡书院的清幽环境与学子们的修身功夫。诗人将风声比作金玉之声，渲染了浓厚的文化氛围。后半部分由物及人，鼓励学子不仅要像凤凰一样高洁，更要务实进取，最终汇入国家栋梁之列，寓意深远，充满勉励之意。