君能多益办，我鼓再而衰。
安得催诗雨，心摇毕月离。
时久阙雨回西美柬就附小诗
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
多益办：指江西美办事能力强，成果丰硕。
再而衰：典出《左传》“一鼓作气，再而衰，三而竭”，此处自谦精力衰退。
毕月离：星宿名，毕星附月，古人认为此时多雨，故用以盼雨。
译文
你能把事情办得多多益善，而我却像击鼓一样，第二次就失去了锐气，显得力不从心。怎样才能得到一场催促诗兴的大雨呢？我的心随着天上毕星依附月亮的位置移动而摇动，期盼着降雨的到来。
赏析
这是一首简短的赠答诗，诗人先称赞友人的能干，再自谦精力的衰退，最后巧妙地借用天文星象表达对雨的渴望，从而激发诗兴。语言简练，意趣横生。