曾门尝佐虎头州，济美人犹羡督邮。
三仕今看孙又子，会持麾节继前修。
寄题赣簿彭南夫读书楼二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾门：曾祖父辈的门第。
虎头州：指顾恺之曾任虎头将军，此处借指彭南夫祖先曾任高官。
济美：继承前人的美德。
督邮：汉代官职，此处代指祖先的官位。
三仕：多次做官。
孙又子：子孙后代。
麾节：旌旗与符节，代指高官职权。
前修：前代的贤人。
译文
你的曾祖父曾经辅佐过像虎头将军那样显赫的州郡，如今你继承了这份美德，人们依然羡慕你家曾有督邮那样的官职。看着你们家三代人都出来做官，孙子接着儿子继续前行，我相信你一定能手持旌旗符节，继承前代贤人的事业。
赏析
这是一首题赠诗，旨在赞扬彭南夫家族的官宦传承与个人志向。通过回顾祖先的辉煌，激励后人继往开来。语言庄重典雅，充满了对世家大族延续荣光的肯定，也隐含了对彭南夫未来仕途的祝福。