栽花种竹满平园，人道安閒似乐天。
自笑铅黄消永日，何如蛮素乐华年。
杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平园：周必大的私家园林。
安閒：安逸悠闲。
乐天：白居易字乐天，以知足常乐著称。
铅黄：铅笔和雌黄，用于涂改文字，指校书工作。
消永日：消磨漫长的日子。
蛮素：指歌姬蛮奴儿和白素贞，代指歌舞娱乐。
华年：美好的年华。
译文
我在平园里栽满了花草竹子，人们都说我安逸悠闲得像白居易一样。我自己却嘲笑整日拿着铅笔和雌黄在校书中消磨时光，这哪里比得上欣赏歌舞、享受美好年华来得快乐呢？
赏析
此诗通过对比校书的枯燥与歌舞的快乐，展现了诗人内心的矛盾与幽默。表面自嘲，实则反映了宋代文人既追求学术严谨，又向往生活情趣的双重性格。语言轻松活泼，富有生活气息。