陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意其一

宋 ·宋诗

才cái将jiāng疑yí狱yù决jué春chūn秋qiū,便biàn顾gù居jū乡xiāng马mǎ少shǎo游yóu。
犯fàn斗dòu海hǎi槎chá光guāng斗dòu野yě,应yīng星xīng汉hàn节jié照zhào星xīng楼lóu。
法fǎ书shū飞fēi动dòng鸾luán窥kuī沼zhǎo,韵yùn语yǔ清qīng高gāo鹤hè唳lì洲zhōu。
田tián父fǔ邻lín家jiā争zhēng借jiè问wèn,顷qǐng来lái重zhòng客kè有yǒu今jīn不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈正仲:人名,提刑官。

制勘:审理案件。

春秋:指法律条文或判例,源自《春秋决狱》。

马少游:东汉马援之弟,主张知足保身。

犯斗海槎:引用张骞乘槎至天河见牛郎织女的典故,形容气势高远。

汉节:使者的符节。

鸾窥沼:书法优美如鸾鸟窥视池水。

鹤唳洲:诗句清高如鹤鸣于九皋。

译文

你刚刚依据法律决断了疑难案件,便顾念起回乡隐居的马少游那样的志向。你的气势如同乘坐木筏冲入银河,光芒照亮了荒野;你的使者身份如同星辰般照耀着这座小楼。你的书法灵动飘逸,像鸾鸟俯视池塘;你的诗句清高脱俗,像仙鹤在沙洲长鸣。村里的老农和邻居争相打听,这位尊贵的客人以前来过这里吗?

赏析

这是一首赠别兼赞美之作。诗人高度赞扬了陈正仲的司法才能、书法造诣和诗歌水平,同时暗示了其淡泊名利、向往归隐的情怀。用典密集且贴切,将人物形象塑造得高大丰满,表达了对友人的敬佩之情。