东坡像李伯时作曾无疑藏之命予赞之

宋 ·宋诗

龙lóng章zhāng凤fèng姿zī,挥huī斥chì八bā极jí。
天tiān心xīn月yuè胁xié,照zhào映yìng万wàn物wù。
孟mèng子zi之zhī气qì,庄zhuāng周zhōu之zhī文wén。
瞻zhān之zhī在zài前qián,尚shàng有yǒu典diǎn型xíng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙章凤姿:形容人的仪表非凡,气度不凡。

挥斥八极:气势磅礴,纵横天地之间。

天心月胁:形容心胸开阔,如天空明月般澄澈光辉。

典型:典范,榜样。

译文

这幅画像中的苏东坡,有着龙风般的尊贵姿态,他的才情仿佛能纵横驰骋于天地八方。他的内心如同天心明月,光芒照耀万物。他兼具孟子的浩然之气和庄周的汪洋恣肆之文。看着他在前方引领,后世之人仍能以他为楷模。

赏析

这是一首高度概括性的赞词,用排比和对偶的手法,从外貌、气质、思想、文学成就四个维度极力推崇苏轼,表达了作者对这位文坛宗师的无限敬仰之情。