皓首相逢涉四年，君归鄱水我螺川。
清风明月思玄度，试展丹青即俨然。
吉水赞府王觐时可为平园写真口占小诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皓首：白头，指年老。
涉四年：经历了四年。
鄱水：王觐家乡，今江西波阳一带。
螺川：吉水别称，周必大家乡。
玄度：东晋许询的字，以清谈和高雅著称。
丹青：绘画。
俨然：庄严整齐的样子。
译文
我们这两位白发老人相逢已经过了四个年头。你要回到鄱阳水畔，而我则居住在螺川岸边。每当想起你那如许玄度般清风明月般高雅的情操，我便展开这幅画像细细端详，只见画中人物神态庄重，仿佛你本人就在眼前一般。
赏析
诗人通过对友人王觐的赞美，表达了对高雅品格的推崇。诗中用“清风明月”比喻友人的气质，并借助画像拉近了空间距离，体现了文人之间精神上的契合与相互欣赏，语言典雅，情韵深长。