早同短李客南康，晚识渠家玉润郎。
自笑头颅并目睫，依然如鼠复如麞。
一甲子前与济源李綦仪之游从赣上今其婿谢幼学传示衰容为题四句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一甲子：六十年。
济源：地名。
短李：唐代诗人李绅，因其身材矮小被称为“短李”。
客南康：在南康做客。
玉润郎：形容女婿风度翩翩，如玉般温润。
目睫：眼睫毛，代指眼睛。
麞：獐子，一种小型鹿科动物，常用来形容相貌丑陋或胆小。
译文
早在六十年前，我就曾与李綦仪一起在赣南地区游玩，那时他还年轻。后来我认识了他家那位如玉般温润的女婿谢幼学。如今看着这张传示给我的衰老面容，我不禁自我嘲笑：我的头颅秃顶，眼睛无神，看起来依然像一只老鼠或者一只獐子那样丑陋不堪。
赏析
诗人通过回忆往昔与今日容貌的强烈对比，感叹时光无情。用“鼠”和“麞”自比，极尽夸张之能事，表现了对衰老的无奈与幽默化解。诗中既有对故交的怀念，也有对生命历程的深刻反思，情感复杂而真实。