黄冠多艺从仇仙，处士围棋伴乐天。
我不即师师即我，胡为邀我泛湘船。
廬陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写予真求赞复游湘中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄冠：道士戴的帽子，代指道士。
仇仙：姓仇的神仙或道士，具体所指待考，或泛指仙人。
处士：有才德而隐居不仕的人。
乐天：白居易字乐天，喜弈棋饮酒。
师即我：你是我的老师，或者你就是我。
译文
这位戴黄冠的道士技艺众多，跟随仇仙学习；他像处士一样下围棋，陪伴着乐天般的闲适生活。我不拜他为师，但他就是我的镜子；为什么要邀请我一起乘坐泛游湘江的船呢？
赏析
诗中描绘了一位多才多艺的道士形象，将其与白居易类比，突出其逍遥自在。诗人通过“我不即师师即我”的辩证思维，表达了对同道中人生活方式的欣赏与共鸣。