天庆知观萧惟清写予真求赞

宋 ·宋诗

尘chén满mǎn形xíng容róng雪xuě满mǎn头tóu,分fēn无wú仙xiān骨gǔ到dào瀛yíng洲zhōu。
希xī夷yí更gèng请qǐng旁páng人rén看kàn,曾céng急jí流liú中zhōng勇yǒng退tuì不bù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀛洲:传说中的海上仙山。

希夷:陈抟老祖的字,五代宋初著名道士。

急流勇退:在官场得意时主动辞职引退。

译文

满脸尘土加上满头白发,注定没有成仙的骨格去往瀛洲仙境。请希夷先生再让旁人看看,我是否在仕途的高峰期做到了急流勇退呢?

赏析

诗人自谦无仙骨,转而关注现实中的政治操守。借问道士陈抟,实则自省是否做到了功成身退。体现了儒家士大夫对进退出处之道的重视与反思。