觱沸槛外泉，远出天柱阳。
清音映空谷，潜波涣寒塘。
昔人养灵芝，长年此山旁。
金骨换玉髓，素虬朝紫皇。
尚餘浴丹池，神光透扶桑。
蓬莱几扬尘，兹泉日泱泱。
我願涤世纷，朗咏三元章。
手持北斗杓，下酌流霞浆。
九锁山十咏丹泉
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹泉：传说可炼丹或饮之延年的泉水。
觱沸（bì fèi）：泉水喷涌沸腾。
槛（jiàn）：栏杆。
天柱阳：天柱山的南面。
涣：散布。
灵芝：仙草。
金骨换玉髓：道教说法，指服食丹药改变体质。
素虬：白色的龙，喻泉水形态。
紫皇：天帝。
浴丹池：洗丹药的池子。
扶桑：神话中的太阳树。
扬尘：陆地为海，沧海变桑田，喻世事变迁。
泱泱：水深广的样子。
三元章：道教经典或仪式。
北斗杓（sháo）：北斗七星的柄。
流霞浆：仙酒。
译文
栏杆外泉水喷涌沸腾，远远流出天柱山的南坡。清亮的声音回荡在空谷，潜伏的波纹散布在寒冷的池塘。过去有人在山旁种植灵芝，长年在此修行。据说服用后能让骨骼变成金色，骨髓换成玉质，白色的龙形泉水朝向天帝。还剩下沐浴丹药的池子，神光透过扶桑树照射下来。蓬莱仙境几次扬起尘土（世事变迁），这泉水依然水深广博。我愿意洗净世间的纷扰，高声吟诵道教的篇章。手里拿着北斗星的勺子，向下舀取流动的晚霞仙酒。
赏析
诗人通过对丹泉神奇功效的想象，表达了对长生不老、超脱尘世的渴望。全诗充满道教色彩，意象瑰丽，展现了诗人追求精神净化与永恒的理想境界。